前段时间,在网络上引起热议的一条微博这样说道:“樱花有多好看,樱花味的食物就有多难吃。”不少人就会问啦,这个樱花味究竟是什么味道呢?是不是真的所以樱花味的食物都这么难吃呢?
每逢樱花季时节,总会见到一大波标榜「樱花味」的食品/饮品,见就见得多,但就算吃过「樱花味」食品,吃完都只是觉得有种特别的甜味⋯⋯就算是日本人,也有好多人抱着这个疑问!来看看日本味觉协会的水野考贵先生解释关于「樱花味」的一些疑惑吧!
Q:其实「樱花味」是何时、如何诞生的呢?
A:水野先生指,樱花味的原形,相信是来自「樱饼」这款和菓子。樱饼于江户时代诞生,当时长命寺的门卫・山本新六用放在樽内的盐渍樱叶制作出樱饼。这个讲法是目前最有说服力的。
Q:「樱花味」其实是什么样的味道?
A:水野先生解释,樱花味其实是「樱叶与樱花的风味」。主要由盐渍樱叶时渗出的成分「香豆素」,产生出大家普遍称为「樱花味」的风味。而樱饼的风味,亦是源自「香豆素」。
「香豆素」在叶同花之中,是处于同其他物质结合起的状态,并留于细胞之中,此时并没有任何风味或味道。透过用盐醃渍花和叶,或将其弄碎,与细胞外的酵素作出反应,衍生出「香豆素」,并形成独特的风味。
「樱花味」的食品,即使制法不一,但味道上都是源自于「香豆素」
不同的食品公司或商品,都会有将樱叶及樱花制成果酱状,又或抽取出萃取物等不同「樱花味」制法,但基本上都是利用「香豆素」的风味制作而成。
Q:「樱花味」同「樱桃味」是一样的吗?
A:水野先生表示,「樱花味」和「樱桃味」是两样东西。「樱花味」是和樱花的「叶」与「花」相关的风味,而「樱桃味」是樱花「果实」的风味。另外,樱桃并不是源自日本国内一般作为观赏用的樱花(染井吉野樱等),而是其他品种(西洋实樱等)的果实。
樱桃并非来自一般观赏用的樱花种类。
Q:为什么大多数日本人都觉得「樱花味」好吃?
A:水野先生指,可能与「本身就喜欢樱花味(樱花的叶与花)」有关,相信觉得「樱花味」好吃的原因,是因为被「樱花」所持有的印象大大影响的。
人在感知味道的时候,不是完全靠味道本身来分辨,由眼睛及耳朵等接收到的情报亦会有所影响。举例说,如果是吃拉面,会觉得排长队的店的似乎会更好吃,而觉得方便面好吃,也会被工厂或公司牌子的印象所左右。
日本人对「樱花」所抱持的良好印象,相信也给予了「樱花味」很大的良性影响。而国内的我们并没有受到“樱花”这一美好印象的加持,自然对待樱花味的食物保持着不同的看法了。
来说说看你有没有吃过什么美味的“樱花味”食物吧?
想了解更多日本旅游资讯,欢迎关注微信公众号【日医国际】